Entre ethnographie et rêverie, La Partida de las Imágenes s'immerge entre les espaces du songe; la lumière et l'obscurité, le visible et l'invisible, la matière, les esprits et les images. Le film se concentre sur la façon dont les cartographies sociales, humaines et non humaines surgissent à travers le rêves d'une famille Mapuche dans le sud du Chili.