Gésir : to find oneself buried, locked up in something.

Descended from a line of cursed women, all reduced to being mothers, condemned to losing their children and dying young, Lou performs a magical act to ward off her fate.

Like Orpheus descending into the world of the dead, she slips into the skin of the grandmother she never met to perform the tragedy that led to her death. To prevent the spectre from clinging to her, she then offers it an eternal body, a recumbent effigy.